אם אתם חיים בישראל אתם ככל הנראה נחשפים כל הזמן לשפה והתרבות הערבית, בין אם זה ברחוב, בשיחה עם לקוח, בסופר, בבית החולים או סתם בבית קפה מתחת הבית. זה הגיוני מאוד מאחר ו-21 אחוזים אחוזים מהאוכלוסייה בארץ הם דוברי ערבית וכן ערבית היא השפה השניה הכי מדוברת. זאת הסיבה העיקרית שיותר ויותר ישראלים רוצים ללמוד לדבר ערבית, מתוך הבנה ששפה משותפת זה הבסיס לכל קשר חברי, עיסקי או סתם קשר בסיסי בין שני אזרחים שגרים באותה המדינה.
עם זאת, קשה למצוא זמן פנוי ללמידה בתוך השגרה העמוסה שלנו. לפנות ערב, ליסוע לכיתה, לעמוד בפקקים ולפנות זמן ללימוד זה דורש המון השקעה. לכן יש יותר ויותר ישראלים שרוצים ללמוד לדבר ערבית לבד מהבית, בקצב ובזמן שלהם – אחרי שהילדים הלכו לישון.
במאמר זה ביקשנו מ"פנאן לדבר ערבית", בית הספר המוביל בארץ ללימוד ערבית, לתת כמה טיפים ללימוד יעיל מהבית:
גם אם אתם אנשים מאוד עסוקים שאין לכם רגע פנוי ביום, בטח תשמחו לשמוע שגם אתם יכולים ללמוד לדבר ערבית. לימוד של שפה חדשה יעילה במיוחד כאשר לומדים קצת כל יום ולאורך זמן. לכן, אם תפנו לעצמכם אפילו רבע שעה כל יום ללימוד ותרגול ערבית, תוכלו להגיע תוך כמה חודשים לרמה שאתם מדברים ערבית ברמה גבוהה במיוחד. חשוב מאוד ללמוד בצורה מדורגת ומסודרת כדי שיהיה לכם תהליך התקדמות ברור. מוזמנים לבקר באתר של פנאן לדבר ערבית ולקבל תהליך לימוד מסודר ומדורג (www.fanan2speak.com).
לצפות בסרטים, סדרות ותוכניות טלוויזיה בשפה הערבית זאת צורה טובה מאוד ללמוד לדבר ערבית. אנחנו ממליצים בתור התחלה לצפות בתכנים עם תרגום בעברית וכך תוכלו לחבר בין הערבית שאתם שומעים לעברית שאתם קוראים. בהמשך התחילו לצפות בתוכניות ללא תרגום כלל ולאט לאט השפה שלכם תלך ותתחזק. חשוב להגיד שצפייה בתכנים זאת שיטה מצויינת לתרגל ערבית, אך מאוד קשה ללמוד ממנה את השפה. כלומר, צפייה בסרטים וסדרות צריכה להתקיים במקביל לתהליך לימודי וכך תפיקו את מירב התועלת מהלימוד וכן מהצפייה.
קרדיט תמונה: פנאן לדבר ערבית
אוצר מילים גדול זה אחד הדברים הכי בסיסיים בכל שפה. כדי שתוכלו לנהל שיחה עם כל אחד ועל כל נושא, תצטרכו לשנן כמה שיותר מילים. מומלץ להתחיל לשנן מילים בסיסיות שחוזרות על עצמן הרבה בכל שיחה, כך תוכלו להתחיל לנהל שיחות מאוד מהר. לאחר מכן המשיכו לשנן עוד ועוד מילים בנושאים שונים עד שתגיעו לרמה שאתם יכולים להביע את עצמכם בכל נושא שתרצו.
אפשר להגיד שהדבר העיקרי שיגרום לכך שתהפכו לדוברי ערבית הוא התרגול. לא יעזור ללמוד ולשנן מילים כל היום, אם רוצים להצליח להגיע לרמת דיבור ערבית שוטפת חייבים לפתוח את הפה ולתרגל כמה שאפשר. אפשר לתרגל עם דוברי ערבית בכל מקום ואתם תגלו שהם ישמחו לעשות לכם להשתפר. בהתחלה זה יהיה קשה "לשבור שיניים", אבל ככל שתתרגלו יותר זה יעשה יותר קל ויותר טבעי.
כדי לשמור על התקדמות תמידית והשתפרות, התמידו לבחון את עצמכם. כך תוכלו לדעת בוודאות שהבנתם נושא מסויים, או שהצלחתם לשנן בהצלחה מילים חדשות. אתם יכולים לבקש מחברים לבחון אתכם על מילים חדשות שלמדתם, או להוריד דפי תרגול ומבחנים מהאינטרנט. תוכלו למצוא באתר של פנאן לדבר ערבית אלפי תרגולים ומבחנים בערבית.
שיטה מצוינת שתעזור לכם להשתפר בערבית, היא להקיף את עצמכם בשפה הערבית כך שלא משנה לאן תסתכלו ולא משנה מה תעשו – אתם תראו ותשתמשו בשפה הערבית אתם יכולים לתלות שלטים על רהיטים שונים בבית עם התרגום שלהם בערבית, אפשר לרשום פתגמים או בדיחות ולהניח אותם על שולחן העבודה שלכם, עקבו ברשתות החברתיות אחר עמודים רלוונטים וצרו קשר עם תלמידים נוספים כך שתוכלו ללמוד ולתרגל יחד. בנוסף, תוכלו להאזין בנסיעות או בזמן בישולים לתכניות בערבית.
